Перевод: с польского на русский

с русского на польский

odrobinę większy

  • 1 odrobina

    сущ.
    • зерно
    • зёрнышко
    • капелька
    • капля
    • клочок
    • лезвие
    • пшеница
    • солома
    • спот
    • унция
    • частица
    • часть
    * * *
    ж
    1) кусо́чек m; части́ца, кро́шка; ка́пелька

    odrobina soli — крупи́ца со́ли

    odrobina mleka — ка́пелька молока́

    2) ласк., шутл. ( o kimś) кро́шка, кро́хотка
    3) в знач. нареч. odrobinę чу́точку, ка́пельку, немно́жко, чуть-чу́ть

    odrobinę większy — чуть-чу́ть бо́льше (кого-л., чего-л.)

    ani odrobinę — ни чу́точки, ни ка́пельки

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > odrobina

  • 2 odrobin

    ja ♀ 1. кусочек ♂; частица, крошка; капелька;

    \odrobin soli крупица соли; \odrobin mleka капелька молока;

    2. ласк. шутл. (о kimś) крошка, крохотка;
    3. в знач, нареч. \odrobinе чуточку, капельку, немножко, чуть-чуть; \odrobinę większy чуть-чуть больше (кого-л., чего-л.); ani \odrobinę ни чуточки, ни капельки
    +

    1. drobina, okruch, okruszyna, kawałeczek, ździebełko 3. ździebełko, nieco, cokolwiek

    Słownik polsko-rosyjski > odrobin

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»